Mariel is an English-Spanish translator and content writer from Uruguay. She graduated as a Sworn Translator in 2010 and has been working in various fields since. She specializes in legal and patent translation, as well as literature and localization. She has two master's degrees, one in Literary Translation from the University of Edinburgh and the other in Localization from ISTRAD. She is currently working on her PhD in Literary Translation at Te Herenga Waka—Victoria University of Wellington.
Employee Handbook Translation
In this article, we'll explain how translating your employee handbook can help overcome linguistic barriers and ensure that all employees understand policies and procedures, creating an inclusive workplace, boosting morale, and increasing employee satisfaction. It can also be necessary to comply with regulations in some states.
How to translate a legal document
It might not seem so, but legal documents are all around us, from birth certificates and driver’s licenses to contracts and court transcripts. Both companies and individuals have their share of dealings with legal documents throughout their lifetimes. When it comes to legal documents in foreign languages, they’ll require translation. This is why, in this article, we’ll focus on legal document translation.
How to get your degree translated
In this article, we’ll go over the process of getting your degree certificate translated. We’ll also discuss when you will need to translate it, who can do the translation and how much it costs. But first, we’ll go over the concept of academic translation.
How to translate a marriage certificate
In this article, we break down when you need to translate your marriage certificate and how to do it. You’ll also find answers to some common questions related to this topic below, such as where to find your marriage certificate and how much the translation will cost.
How to translate immigration documents for USCIS
In this article, we’ll go over everything you need to know about immigration document translation. We’ll also answer some of the most frequently asked questions when it comes to the translation of foreign language documents for immigration purposes.