Document your name change clearly with certified translations of certificates, court orders, and related records. Professional translators provide a signed certification, unlimited revisions, and turnaround starting at 24 hours for $24.95 per page.
A change of name certificate, deed poll, or court order proves an individual’s legal identity across different names and is often required in immigration, legal, academic, and financial contexts. Common scenarios include USCIS and other immigration filings, court proceedings for marriage or inheritance, university admissions, or banking processes abroad. An inaccurate or uncertified translation can result in costly delays or outright rejection.
RushTranslate provides certified translations of change of name documents that are word-for-word accurate, preserve basic document formatting, and include a signed certification statement. Certified translations are priced at $24.95 per page with unlimited revisions and turnaround starting at 24 hours. Optional expedited service gives your order priority, reducing translation time by an average of 50% for urgent projects. Every translation is backed by our acceptance guarantee for eligible submissions to USCIS, U.S. courts, universities, and international institutions. For international submissions that require an apostille, RushTranslate also offers an e-apostille add-on, which authenticates the notarization on the translation certification for international use.
Trusted by more than 280K customers and supported by over 26K verified reviews with an average rating of 4.8 stars, RushTranslate ensures your change of name translations are accurate, reliable, and meet the strict requirements of immigration, legal, and educational authorities.
Our professional translators have translated thousands of change of names for individuals and organizations. We support 65+ languages and handle your documents securely online. Our certified translation services include signed certification. You receive accurate translations with fast turnaround and support for any needed revisions, so you can prepare your documents with confidence.
RushTranslate makes it simple to get your change of name professionally translated to and from English in 65+ languages for a wide range of use cases and industries. Every order is handled securely online, with upfront pricing and fast turnaround. You can review your translation and request revisions before final delivery, so you can submit your documents with confidence.
See all languagesA clear copy of your document helps the translator read every detail. Include the pages and supporting information described here, and leave any instructions for names, terminology, or document grouping with your order.
For file formats and scanning tips, see our document upload guide.
Label the name-change certificate, deed poll, court order, or other record you need translated. Include all relevant pages, signatures, stamps, and registration details.
Supply any existing English spellings of the former and current names. The translation should preserve the distinction shown in the source and remain consistent with related identity documents.
If you are also translating a passport, birth certificate, or other record, explain which documents belong together. Leave any instructions for separate certifications when ordering.
Your certified translation will be delivered as a digital PDF with an official Certificate of Translation Accuracy signed and stamped by the translator and RushTranslate. We apply basic formatting to enhance readability, but don't replicate the design of your source document.
The certification includes:
I purchased a translation on Friday and expected a 24-hour turnaround but also ordered a notary not knowing it wasn't part of the estimated time. Unsurprisingly I needed it immediately. I emailed support and within a few hours, it was completely signed and notarized! Hats off to y'all!
Amazing service! My translation was done in 2 hours. All done on time, the right way, and the price was very good! Highly recommend.
I reached out to them last Friday for an emergency translation. They got back within the hour. ETA was 24 hours. Since it was a Friday, I expected Monday, but it was completed on Saturday. Accurate and on time—great job!
Phenomenal customer service. Fast responses and accurate translations. Very satisfied!
RushTranslate completed my request wonderfully. 24-hour turnaround even on a weekend. Impeccable quality. Notified me of a fee change before charging—outstanding!
Truly amazing experience. Easy process and great communication. Hard copies arrived on time. Would give a thousand stars!
Fantastic experience starting with the price. Very easy submission process. Fast, helpful replies. Will return for future translations.
From quote to delivery, everything was professional and timely. Quality is commendable. I appreciate the space for translator notes. Very satisfied!
Rated 4.8 stars across 26,453 reviews on Google, BBB, and RushTranslate. Read what customers say about our translations and service.
Awesome service! Submitted 5 docs, received 4, and customer service proactively issued a refund—even though it was my oversight. Exceptional customer care—rare to find. Best wishes to the team!
I have used RushTranslate at two different occasions now and both translations has been perfect! I would truly recommend the company. Their customer service is nice and professional and the translation is accurate, well written with a very quick turnaround. Highly recommend!
Super happy with the experience. Smooth and efficient. I plan to use them again.
Easy to work with. Real human communication. Accurate translations, even for technical terms. Always on time or early. Incredibly convenient.
Used them many times for education/work docs. Great translation quality and speed. Appreciate the revision option even though I haven't needed it.
Great experience. They were responsive and helpful. They guided me, didn't oversell services, and even saved me money. Timely delivery despite a holiday. Highly recommend!
Highly recommend using this service. Outstanding translation job and fast turnaround. Excellent and professional.
Top of my list for fast, professional services. Best online interface I've used. Appreciate their speed and effectiveness. Highly recommend.
Upload your documents, review the translation, and download your completed files.
Select your language pair, upload your documents, and choose any optional services.
A professional translator completes your translation. Review the files and request any revisions before final approval.
You'll receive the final translated documents, along with a signed and stamped certification on our company letterhead if certification is selected.
