Ecommerce Translation Services

Ecommerce Translations

Reach new customers and boost your sales by tapping into international markets with a fully translated ecommerce website. Work with professional translators that have proven experience working in the ecommerce space.

Some of the most common use cases for eCommerce translation services include product titles, product descriptions, user reviews, and different types of digital content( ex: blog posts, landing page content).

Do you have a large volume of content to translate? Automate your workflow with our human-powered translation API.

If you have questions about the translation of your Ecommerce website, please contact us.

What are Ecommerce translation services?

Ecommerce translation refers to the act of translating Ecommerce website content into a new target language. This also includes any adjacent content connected to the website, like product reviews, social media content, and other digital content.

Translations for websites aren't as simple as performing a simple word-for-word translation. Instead it's essential to work with experienced translators that can also localize your content to fit cultural adaptations.

Who are Ecommerce Translations for?

If you have an online store that is targeting multiple areas that work in different languages, you might need Ecommerce translation services. These services help to localize your website content into the local language of the target area.

This not only helps expand your reach but also gives you the added benefit of creating a stronger connection with a foreign audience that might not be familiar with your brand.

What type of Ecommerce content can I translate?

The most common use cases we've seen for ecommerce translation services include the following types of content:

• Product titles
• Product descriptions
• Product / User Reviews
• Blog Content
• SEO On-Page Content
• Amazon Listing Content

There are many more Ecommerce use cases that could need translation, if you need to translate your Ecommerce content and you don't see your usecase above, then feel free to contact us.

Is Ecommerce Translation the same as Localization?

While the words translation and localization get often used interchangebly, there are infact stark differences between the two processes. Translation can often be a straight forward word-for-word translation of content, but localization involves creating a cultural adaptation of that content to make sure it fits seamlessly in the new target language.

Take this example phrase: "The t-shirt costs 25 pounds". When translating this phrase into any other language the word that is relating to currency "pounds" could easily be translated into a word relating to weight, which wouldn't make much sense.

Instead if that sentence were to be properly localized, there would be a correct replacement for the local currency and the final sentence would make a lot more sense.

While there is some basic Ecommerce content that could only need translation, most of the time localization creates a much better experience for the end user.

When you work with RushTranslate, unless you order a certified translation, our translators will be sure to translate and fully localize your content.

Do Ecommerce Translations help with SEO?

Ranking an online store for competitive keywords in a single market is already a huge endeavour. If you're looking to grow into a new international market with your ecommerce, then creating localized content should be at the forefront of your SEO strategy.

The quickest way of deploying a successful SEO strategy in a new market is to translate your existing content into the new target language.

Working with a team of skilled translators will ensure that your content is correctly translated, localized, and prepared to perform in your new markets.

Without accurate, localized translations your online store will not stand a chance in competing with local players in a foreign SEO market.

Be wary of Machine Translations for Ecommerce content

When your ecommerce has thousands of product pages, and hundreds of category pages its easy to consider that machine translations might be the best way to quickly translate your website in bulk.

The main problem with machine translations is that they don't always fully understand the context behind each phrase, which means that a large percentage of the translations could be completely wrong.

This not only delays the growth into new markets, but it also creates a massive problem that will then need to revised and fixed by a native speaker.

RushTranslate has been a trusted source of Ecommerce translation services since 2015, and tens of thousands of customers trust us every year to perform accurate, high-quality translations in 65+ languages.